jueves, agosto 31, 2006

Ordenador personal o computadora personal

Hoy quería hablar sobre el primer ordenador personal, el Kenbak-1, pero antes quería aclarar otro tema.

Según la Real Academia (www.rae.es) ambos términos (ordenador/computadora) son correctos, y significan lo mismo.

En inglés se dice computer, y me imagino que así ha llegado la palabra computadora.
Según la academia, ordenador viene del latín (ordinator-oris), aunque yo más bien diría que nos ha llegado del francés.

En todo caso, teniendo en cuenta el desarrollo de estas máquinas (Turing, Von Newman, etc.), creo más acertado llamarlas computadoras.

No hay comentarios: